Joan de l'Ors es un conte tradicional occitan.
Un conte réécrit ici dans sa version bilingue par Alan Roch et illustré par Elsa Huet. Joan, fils d’un ors e d’una pastreta, ten una fòrça subre-umana. Corrís lo monde, rescòntre 3 companhs, combat un gigant e salva 3 princessas. Petite documentation sur le folklore pyrénéen en fin d’ouvrage.
Le créole de la Martinique bâillonnéContrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français. Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.
Les articles les plus commentés
En Val Pô, aquela Italia que parla òc
0 Commentaire
- 12/10/2024
Le créole de la Martinique bâillonné
0 Commentaire
- 10/10/2024
|
Lo libre de la setmana : Jean de l’Ours / Joan de l’Ors - Alan RochUn super héros occitan ! Un conte traditionnel ici dans sa version occitane écrite par Alan Roch, bref, une référence !Jeudi 27 Janvier 2022
Michel Neumuller
Nouveau commentaire :
Dans la même rubrique :
Copyright
Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.
|
Dison que...
Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficileLes transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'AquíCe n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.
Tags
Copyright
Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.
|
Edité par l'association Aquò d'Aquí - Contact : aquodaqui@laposte.net