Gerard Depardieu : « una man de fèrre russa…indispensabla »


L’acteur veut apprendre le russe, et invoque Tchekov pour justifier la « main de fer » russe sur les petites nations.



L'acteur a regretté "l'incompréhension" européenne de la Russie (XDR)
Se pòu demandar se l’actor Gerard Depardieu es bèn competent per n’en parlar, mai vèn de declarar a Valentin Bogdanov, de Vesti Television (Russia), son amor de la lenga russa.
 
-« Aimatz la lenga russa ? »
-« fòrça ! »
 
-« Parlatz rus ? »
-« Comprèni, mai espèri que totara podrai parlar tambèn. Se vòs èstre intelligent, cultivat, fau aprendre la lenga. La lenga, es la cultura, l’intelligéncia. E m’interèssa fòrça la literatura russa ».
 
Puèi pàrlon deis eròis tchekòvencs e deis sèrvis que, dins lei romans d’aquel escrivan classic, vòlon demorar sota lo poder dei richàs. E l’actor d’apondre que « l’Euròpa comprèn totjorn pas tot aquò ».
 
-« Perqué l’Euròpa comprèn pas ? »
-« Comprènon pas que la Russia, que tótei lei país de l’ex-URSS avián besonh d’un certan protectorat. Èron de país pichons que se fasián mai que d’un còup la guèrra : lo Caucàs, lo Turkestan. Una man de fèrre es indispensabla per unificat tot aquò »
 
L’entrevista que parla de l’amor de Depardieu per la Russia, s’engarda d’evocar son òdi per la fiscalitat francesa.

Mardi 22 Janvier 2013
Michel Neumuller