Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born












Edito

Tous les hommes naissent... - 13/11/2013

La banane est un excellent aliment, qui concentre nombre de vitamines et minéraux propres à améliorer le fonctionnement du cerveau et à réguler la nervosité. Ceux qui veulent l'associer à la négritude, et enfin associer celle-ci à la sauvagerie animale devraient en consommer plus. Peut-être seraient-ils alors moins c...

Si Léonarda… - 23/10/2013

L’expulsion, policière et effectuée devant les camarades de classe de la jeune Léonarda, a bien sur mis en évidence la confusion du gouvernement et de ses soutiens. On en lit assez ailleurs pour que nous y ajoutions quoi que ce soit. En revanche, dans un pays où l’Etat se méfie toujours tellement des langues parlées par ses...

Jan Marc Courbet sera lou 53en Grand Pres literàri de Prouvènço - 22/09/2013

Le majoral du Félibrige est d'abord connu pour le Centre de Documentation Provençale de Parlaren, à Bollène (84) dont il est la cheville ouvrière. Mais c'est son oeuvre littéraire et journalistique qui sera mise à l'honneur le dimanche 29 septembre 2013 à Ventabren, pendant que le prix littéraire francophone sera décerné au...

Intégrer les Roms Intelligemment - 10/09/2013

Au 1er janvier 2014 les Roms pourront travailler en France. En attendant on empêche encore toute scolarisation de leurs enfants. Est-ce raisonnable, à défaut d'être humain ? On a vu dimanche 8 septembre 2013 environ 300 personnes se donner la main autour de la grande fontaine aixoise de la Rotonde. Dans cette chaîne de...

Une télé occitane pour entendre du provençal - 27/08/2013

Un projet de web télé en occitan est en train de naître à Pau. Il mutualiserait les moyens, et donc optimiserait les coûts. Si les collectivités de Paca entraient dans le jeu, nous verrions donc augmenter l'offre d'émissions en provençal, niçois et occitan alpin sur internet. Il faut bien le dire, le combat pour une télévision...

Marseille a besoin d’abord d’emplois pour tous - 23/08/2013

De nouveaux policiers mobiles, pour quelque temps, c'est la réponse de l'Etat à la montée de la criminalité. Marseille a besoin de solutions durables, touchant toutes les couches de la population, qu'elles relèvent de la police et de la justice ou de l'économie.

Les langues de France entrent de plein droit dans le système éducatif français - 05/06/2013

Certains soirs on se couche fatigué mais heureux. Ce sera le cas de tous ceux qui ont œuvré pour que la Loi Refondation de l’Ecole fasse revenir dans ce texte l’enseignement des langues régionales.   En effet la Loi Peillon, adoptée dans la nuit du 4 au 5 juin 2013 a repris l’article 27-bis tel que le Sénat l’avait...

Traits d’unions - 04/06/2013

Les cultures populaires ont toujours le vent en poupe. Ses artistes sont loin d’avoir des barbes blanches (même si quelques-uns, et non des moindres, arborent fièrement la leur). 

Chiche le « globish » ? - 11/05/2013

Les débats parlementaires à propos de l’éducation en France n’affectent pas que les tenants d’une langue minoritaire, renvoyés dans les cordes sans débat en mars à l’occasion de la discussion sur le projet de loi « refondation de l’école ».   Voici qu’un lobby universitaire pro « globish » sort du...

La langue d’Oc outil de développement régional ? - 02/05/2013

Le colloque qu’organisera en novembre 2013 à Marseille la coordination Anèm-Òc pourrait bien donner quelques idées aux responsables territoriaux qui ne savaient pas que leur langue régionale peut être facteur de développement. En temps de crise,ils seront peut-être plus attentifs à une question qu'ils relèguent habituellement.....

Graveson : un colloque de « résistance » qui préfigure un second acte - 16/04/2013

Le Credd’O n’a pas fait salle pleine à Graveson pour l’unique colloque axé sur la langue d’Oc de Marseille Provence 2013. Mais le concept très bien pensé laisse augurer un second évènement public, prévu à la rentrée.

Douche froide - 26/03/2013

Que faut-il penser désormais des paroles d’Aurélie Filippetti, notre ministre de la Culture ? En installant à mi-mars le Comité consultatif pour la promotion des langues régionales et de la pluralité linguistique interne elle a ainsi déclaré voici deux semaines :    « Nous devons créer les conditions...
1 ... « 7 8 9 10 11 12
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.