Aquò d'Aqui



Pour votre journal c’est l’heure de vérité !

Assurer la succession de notre journaliste, faire plus et mieux pour vous proposer en occitan des contenus d’actualité de qualité, cela ne peut se faire sans votre aide. Et nous nous refusons à l’alternative de sa disparition. Nous pouvons compter sur vous ?

La langue occitane pour dire la société, c’est indispensable et les lecteurs d’Aquò d’Aquí en sont persuadés qui, non seulement s’abonnent à notre revue désormais bimensuelle, mais qui encore lui donnent le coup de pouce financier nécessaire quand nous le leur demandons.

 

Ils savent pourquoi ! Le prix de la revue ainsi reste bas, aussi grâce à eux retraités comme étudiants peuvent avoir accès à nos contenus, s’imprégner des valeurs occitanes, celles du respect réel de la diversité. Avec eux, la langue dira tout cela publiquement à une nouvelle génération.

 

Notre langue supposée morte par les croque morts hexagonaux respire encore grâce à vous.

 








Les articles les plus commentés







            partager partager

De Venturi en Camarga, de ressorsas novèlas d’aiga se Provença aviá set

Une ressource de secours pour Marseille, voire Toulon, coule sous terre


Des millions de mètres cubes d’eau potable s’écoulent entre Sainte-Victoire et la Plaine de Crau. Une superbe ressource d’eau en cas de pollution ou de chantiers de maintenance du Canal de Provence.



Les pluies qui s'écoulent sur Venturi passent ensuite sous terre jusqu'en Camargue (photo MN)
Les pluies qui s'écoulent sur Venturi passent ensuite sous terre jusqu'en Camargue (photo MN)
Totei lei pluejas que s’escolan ai rocàs de l’adrech de Venturi podrián abeurar deman de Provençaus totjorn que mai nombrós.
 
Es que, dau Reganhàs e de Venturi fins qu’a la mar, a 400 m sota tèrra, de miliens de mètres cubes vanegan.

"Pensam que vaquí una ressorsa de bèla qualitat, que podriam utilisar s’un jorn avèm un auvari amé nòstreis installaciens » pensa Jaque Béraud.
 
Cap de projècts a la Societat dau Canau de Provença, l’engenhaire espèra ne’n saupre mai sus aquela ribiera sosterranha, descubèrta dins leis annadas 1900 per de minaires.
 
 Am’aquela, una rompedura de canalisaciens vèrs Marselha, o una pollucien de la restancassa   de la Vau Dòl qu’abeura la mitat de la granda ciutat, auriá de consequéncias minoras.

Duradís ?

L'ingénieur Jacques Béraud (SCP) a soumis l'eau souterraine à toute une série de tests durant l'été 2014. "Ils sont encourageants" (photo MN)
L'ingénieur Jacques Béraud (SCP) a soumis l'eau souterraine à toute une série de tests durant l'été 2014. "Ils sont encourageants" (photo MN)
Un milien e mieg de Provençaus podrián ne’n beure entre Marselha e Tolon, s’una empacha subreveniá. Mai per lo moment, l’important es de saupre s’aquela es vertadierament de bèla qualitat, e d’un biais duradís.
 
« L’avèm pompada tot l’estiu 2014, per la remandar dins un riu locau, lo Verdalai, que se gita dins Larc  » que nos ditz Jaque Béraud. « Au mens podèm dire qu’am’aqueleis aigas, l’estivatge de Larc siguèt sostengut ! » que perseguís.
 
L’aiga dessota Venturi auriá de bònei qualitats mineralas e una temperatura de 18°. Auriá favorisat lei gamarras, de carambòts minuscules que sinhalan la bòna qualitat d’una aiga.
 
Mai fau benleu pas anar tròp lèu, bòrd que de questiens se pausan, per lo cercaire expèrt deis aigas mineralas dau BRGM, Felipe Vigouroux. L’organisme de recèrcas geologicas francés es un partenàri d’aqueu projèct  que dison ARK, e se vòu pas tant optimista.
 
« Segur que devèm s’assegurar de ce que se debana a tèrme lòng » qu’insista ; « possible que d’aigas se mesclan que son pas totei de la mema qualitat ».  En causas, leis aigas que s’auçan, a chapauc dau trefons dei minas carbonieras de Gardana.

Quasi la mitat de ce que consoma Marselha

Despuei 1993, la produccien de carbon se fa plus, e totei lei sorsas sosterranhas envaïsson lei kms de galariás que s’enfonsan fin qu’a 800 m sota tèrra. An’un moment, aquelei, cargadas de linhita, pòdon ben rescontrar leis autras, netas après qu’an percolat la tèrra roja de la plana dau Cengle.
 
Adonc lei modelisators auràn de pan sus la canissa en 2015. Li faudrà saupre s’aquela ressorsa serà neta, de lònga e d’un biais segur.
 
S’es lo cas, aqueleis aigas que s’escolan uei podrián « representar 40% de la consomacien marselhesa quotidiana», segon Jaque Béraud.
 
A l’ora d’ara, bòrd que leis aigas de Durença e Verdon provesisson Marselha am’una bòna aiga, la resèrva de Larc seriá ren qu’un recapti , una assegurança de posquer dispausar d’aiga, per exemple au moment que lo Canau de Provença deu subir de chantiers de mantenença.
 
Aquò raja au bornèu ! 
En cas de travaux de maintenance prolongés ou de pollutions, les eaux de Venturi et du Regagnas pourraient abreuver Marseille. Ici la réserve marseillaise du Vallon Dol (photo Camille Moirenc/SCP)
En cas de travaux de maintenance prolongés ou de pollutions, les eaux de Venturi et du Regagnas pourraient abreuver Marseille. Ici la réserve marseillaise du Vallon Dol (photo Camille Moirenc/SCP)

Dimanche 22 Mars 2015
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Notre numéro de février mars

Aquò d'Aquí c'est d'abord un magazine d'actualité sociétale sur 28 pages sans publicités, et s'y abonner c'est disposer d'un média engagé pour la langue occitane dans sa diversité dialectale pour dire la société.

Ce numéro d'hiver vous propose bien entendu une évocation du poète et globe trotter Roland Pécout, de son histoire personnelle et de cette originalité qui a consisté pour l'essentiel à aller à la rencontre de l'autre (Afghanistan, Scandinavie, Amérique latine...) pour comprendre qui l'on était. L'homme et l'intellectuel avait plusieurs dimensions, dont l'analyse historique et littéraire d'oc n'était pas la moindre. Mais nous avons choisi de l'évoquer avec l'écrivaine et chercheuse Danielle Julien.

 

03/02/2024

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.