Aquò d'Aqui



Pour votre journal c’est l’heure de vérité !

Assurer la succession de notre journaliste, faire plus et mieux pour vous proposer en occitan des contenus d’actualité de qualité, cela ne peut se faire sans votre aide. Et nous nous refusons à l’alternative de sa disparition. Nous pouvons compter sur vous ?

La langue occitane pour dire la société, c’est indispensable et les lecteurs d’Aquò d’Aquí en sont persuadés qui, non seulement s’abonnent à notre revue désormais bimensuelle, mais qui encore lui donnent le coup de pouce financier nécessaire quand nous le leur demandons.

 

Ils savent pourquoi ! Le prix de la revue ainsi reste bas, aussi grâce à eux retraités comme étudiants peuvent avoir accès à nos contenus, s’imprégner des valeurs occitanes, celles du respect réel de la diversité. Avec eux, la langue dira tout cela publiquement à une nouvelle génération.

 

Notre langue supposée morte par les croque morts hexagonaux respire encore grâce à vous.

 















            partager partager

Lei recampadís coma son recebuts a La Seina




LA SEYNE. Résultat de l’activité immobilière intense des années 2000, de nouveaux habitants sont arrivés par milliers. La commune les réunit deux fois par an pour faciliter leur intégration. « Quand les locaux et les arrivants se montrent ouverts, ça marche ! » selon l’un des nouveaux installés.



L'offre immobilière des années 2000 a amené de nombreux nouveaux habitants, qu'il s'agit d'intégrer au mieux à une ville à forte identité (photo MN)
L'offre immobilière des années 2000 a amené de nombreux nouveaux habitants, qu'il s'agit d'intégrer au mieux à une ville à forte identité (photo MN)
« Eriam demplegats dau camin de fèrre ambé mon òme, dau caire de Douai », racònta Maria-França Blondeau. « Mai un còp venguts a la retirada avèm decidats de vendre lostau dins aqueu país de quartiers minaires ara sensa activitat puei siam venguts a La Seina per caufar nòstrei raumatismes ! »
 
Abitants seinencs despuei l’an passat, aquelei Ch’tis èran a alestir lo jardin de la coproprietat de la Pòrta Marina, pròcha la riba de mar , quand leis avèm questionats. D’abitants novèus coma n’i a mai o mens 1500 cada an despuei 2008. E dins una ciutat de 63 000 abitants, aquò’s pas ren.
 
« Normau, dins lei premiereis annadas dau sègle lei chantiers de bastiments èran de’n pertot aquí » que ditz Estève Durban, dau servici dau Protocòle a la Comuna. « Puei li a agut de monde per lei crompar.».
 
A partir de 2008, un còp lei programas immobiliers renduts, vaquí que lo monde es vengut. « Ara fa dannadas e devriá descréisser », ditz encara Estève Durban.
 
Aquel òme s’ocupa d’alestir lei ceremoniás d’acuelh d’aquelei arribaires. « Cada sièis mes, recampam tot aqueu monde un moment. Òu ! es una ceremoniá sensa ceremoniá, ques premier amistadós. Mandam aperaquí 600 letras de convidacion, e 150 a 200 vènon. »

La premièra occasion de veire leis elegits de sa novèla comuna

Sensa mai de façons, lo monde fan coneissença ambé lei servicis comunaus, tau coma l’Escolaritat, o l’Atge tresen, o encara la Cultura… Es que trobam tant de parents joves coma de retirats ; ansin lei Blondeau. Per lo premier còp, an aguts l’occasion de veire lo premier cònsol e leis elegits de quartier. Era un bòn biais de saupre a cu s’adreiçar.
 
Fins ara aquelei ceremoniás se debanavan dins una escòla, avenguda dau Marechau Juin ; mai es question ara de l’organisar puslèu Villa Tamaris, luec prestigiós d’istòria.
 
« Una integracion reüssida, es tant per lei recampad í s que leis abitants de lendrech. Totei an enveja dintegracion » que nos ditz Eric Bouché. Aquel òme es tanben retirat, eu d’une banca. « de pichon veniáu cada estiu ai Sabletas fin qua mei dètz-e-uech ans. Puei, après una vida professionala en region parisenca e a l’estrangier, ai agut l’enveja màger de mentornar onte èri estat urós. E me vaquí ! »
 
Per eu, dau moment que lo novèu vengut vòu respectar lo biais de viure dau país, dau moment que lo monde d’aquí es dubèrt a l’autre, pòu que ben traire.
 
Una actitud adoptada per Maria França Blondeau, que l’encanta cada jorn de parlar ambé de monde au mercat, o dins lei carris, son biais privilegiat d’anar a La Seina.
 
Benvenguda, adonc !
Certains viennent au soleil, d'autres recherchent la convivialité, et d'autres encore reviennent après une vie professionnelle qui les avait éloignés( photo MN)
Certains viennent au soleil, d'autres recherchent la convivialité, et d'autres encore reviennent après une vie professionnelle qui les avait éloignés( photo MN)

Mardi 30 Décembre 2014
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Notre numéro de février mars

Aquò d'Aquí c'est d'abord un magazine d'actualité sociétale sur 28 pages sans publicités, et s'y abonner c'est disposer d'un média engagé pour la langue occitane dans sa diversité dialectale pour dire la société.

Ce numéro d'hiver vous propose bien entendu une évocation du poète et globe trotter Roland Pécout, de son histoire personnelle et de cette originalité qui a consisté pour l'essentiel à aller à la rencontre de l'autre (Afghanistan, Scandinavie, Amérique latine...) pour comprendre qui l'on était. L'homme et l'intellectuel avait plusieurs dimensions, dont l'analyse historique et littéraire d'oc n'était pas la moindre. Mais nous avons choisi de l'évoquer avec l'écrivaine et chercheuse Danielle Julien.

 

03/02/2024

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.