Aquò d'Aqui



Pour votre journal c’est l’heure de vérité !

Assurer la succession de notre journaliste, faire plus et mieux pour vous proposer en occitan des contenus d’actualité de qualité, cela ne peut se faire sans votre aide. Et nous nous refusons à l’alternative de sa disparition. Nous pouvons compter sur vous ?

La langue occitane pour dire la société, c’est indispensable et les lecteurs d’Aquò d’Aquí en sont persuadés qui, non seulement s’abonnent à notre revue désormais bimensuelle, mais qui encore lui donnent le coup de pouce financier nécessaire quand nous le leur demandons.

 

Ils savent pourquoi ! Le prix de la revue ainsi reste bas, aussi grâce à eux retraités comme étudiants peuvent avoir accès à nos contenus, s’imprégner des valeurs occitanes, celles du respect réel de la diversité. Avec eux, la langue dira tout cela publiquement à une nouvelle génération.

 

Notre langue supposée morte par les croque morts hexagonaux respire encore grâce à vous.

 








Les articles les plus commentés







            partager partager

Potonadas de HTL


D'Henri de Toulouse Lautrec et de son château familial, du musée qui accueille quelques unes de ses oeuvres à Albi, André Abbe aura fait son miel dans ce billet. La famille parlait occitan, malgré ses quartiers de noblesse. Il eu été de bon ton de donner son nom à un lieu où s'est joué voici 800 ans l'avenir de cette langue. Cela, ç'aurait été noble.



Andrieu Abbe
Andrieu Abbe
Acabava lei letras que mandava a la familha mé de "Poutounades". Era pas un mòt pescat a l'asard. Parlava correntament occitan, Henri de Toulouse Lautrec,  emé seis amics roergats e leis emplegats dau castèu dau Bòsc que patissien en francés. 

Es sa rèira-neboda Nicole Tapié de Celeyran que m'òu diguèt lo jorn que m'aculhèt au Bòsc, sus la comuna de Camjac en Avairon, en companhié de mon amic Gabi Espié qu'avié fach lo guida aquì dins sa joinessa. Per ieu, Henri de Toulouse-Lautrec èra lo geniau pintre parisenc que promenava sei pincèus entre "le Lapin Agile" e "le Moulin Rouge". Mai son estacament au Roerga, a son parlar e a son biais de viure es estat centrau dins sa corta vida.
 
Mon rescòntre emé lo "grand pichon" Henri avié començat en avost au musèu Toulouse-Lautrec d'Albì. Sa recenta restauracien es una capitada e totei aquelei que s'interèsson a la vida e a l'òbra dau mèstre li duvon anar. La visita dau Bòsc n'es lo complement òubligatori. Henri li venié cada estiu. Dins caduna dei salas dau castèu de fotòs, de dessenhs, de pinturas, de juguets, d'aisinas, de letras evòcon aqueu temps que s'acabèt en 1901 a sa mòrt.
 
Naissuda en 1925, Nicole avié quatre ans quora Adèle, sa grand-tanta, maire dau pintre, morèt. Pasmens aguèt de nombros testimònis de membres de la familha que totei  badavon l'oncle Henri tant era gènt e galejaire. "Faites chahut" conselhava ai dròles.

Aurié degut eiritar d'aqueu castèu e de son jardin au mitan dei prats, mai a sa mòrt son paire lo donèt a Alix, sòrre d'Henri e rèire-grand de Nicole qu'encuei n'es la proprietari.
 
Graci au sucès dau filme "Moulin Rouge" sortit en 1953, l'interès per HTL creissèt e lo castèu siguet durbit ai visitas. D'estiu encuei de joines de Camjac fan lei guidas e lo restant de l'an, Nicole, la memòri viuta d'aqueu bèu castèu, acuelhe lei privilegiats que fan lo romavagi.

A prepaus de romavagi, faguèri tambèn aqueu de Mureth, vuech jorns avans lo 800en aniversari de la desfacha qu'avié empachat la naissènça d'un estat occitano-catalan. Raimond VI, avi dei Toulouse-Lautrec, menava la batalha emé lo Rèi d'Aragon que siguèt tuat.

Doei monuments nen marcon lo luec supausat. Son ara au mitan d'un cairefòrc vira-vira dins un quartier residenciau de la banlega de Mureth. Duou riscar de si faire esquichar per lei veituras aqueu que si vòu reculhir e legir leis inscripciens en occitan.

Un lotiment vesin es nomenat "Aragon", mai siam dins lo quartier de Gaulle, dau nom dau licèu vesin. Sarieu estat cònse de Mureth aurieu pas donat un nom de generau au licèu vesin dau prat batalher. Aurieu prepausat au consèu lo nom de lycée Henri de Toulouse-Lautrec.

Mardi 22 Octobre 2013
Andrieu Abbe




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Notre numéro de février mars

Aquò d'Aquí c'est d'abord un magazine d'actualité sociétale sur 28 pages sans publicités, et s'y abonner c'est disposer d'un média engagé pour la langue occitane dans sa diversité dialectale pour dire la société.

Ce numéro d'hiver vous propose bien entendu une évocation du poète et globe trotter Roland Pécout, de son histoire personnelle et de cette originalité qui a consisté pour l'essentiel à aller à la rencontre de l'autre (Afghanistan, Scandinavie, Amérique latine...) pour comprendre qui l'on était. L'homme et l'intellectuel avait plusieurs dimensions, dont l'analyse historique et littéraire d'oc n'était pas la moindre. Mais nous avons choisi de l'évoquer avec l'écrivaine et chercheuse Danielle Julien.

 

03/02/2024

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.