Aquò d'Aqui



Pour votre journal c’est l’heure de vérité !

Assurer la succession de notre journaliste, faire plus et mieux pour vous proposer en occitan des contenus d’actualité de qualité, cela ne peut se faire sans votre aide. Et nous nous refusons à l’alternative de sa disparition. Nous pouvons compter sur vous ?

La langue occitane pour dire la société, c’est indispensable et les lecteurs d’Aquò d’Aquí en sont persuadés qui, non seulement s’abonnent à notre revue désormais bimensuelle, mais qui encore lui donnent le coup de pouce financier nécessaire quand nous le leur demandons.

 

Ils savent pourquoi ! Le prix de la revue ainsi reste bas, aussi grâce à eux retraités comme étudiants peuvent avoir accès à nos contenus, s’imprégner des valeurs occitanes, celles du respect réel de la diversité. Avec eux, la langue dira tout cela publiquement à une nouvelle génération.

 

Notre langue supposée morte par les croque morts hexagonaux respire encore grâce à vous.

 








Les articles les plus commentés







            partager partager

Aquelei drònes que pòdon sauvar o prendre la vida


AERONAUTICA. La Provence devient un haut lieu de l’innovation et de l’expérimentation de ces appareils sans pilotes. Si pour l’heure les microsociétés qui les développent ne gagnent pas d’argent, elles sont soutenues par les pouvoirs publics et l’Armée. Les drones peuvent tout autant empêcher un barrage de céder et de noyer le pays, et y jeter une bombe pour qu’il le noie…Nous avons rencontré leurs concepteurs à Pourrières.



Moustapha Kasdari y croit, la Provence peut devenir la région des drones (photo MN)
Moustapha Kasdari y croit, la Provence peut devenir la région des drones (photo MN)
« Segur que son d’ancians adolescents afogats d’aeromodelisme que crean de drònes » reconèisse Moustapha Kasdari, « mai lèu sa passion vèn l’òujèt de coneissenças chanudas, e l’afogat fa plaça a l’engenhaire de tria, en micròelectronica e aeronautica ». Aquel òme de 34 ans vèn tot bèu just d’acampar a Porrieras (83) lei gènts dau peçuc d’aqueu monde estrech dei concebèires de drònes.
 
Sus lo tarmac  dau domèni dau Planet, en plen mitan d’un luec enviròutat de còlas boscosas, aviá acampat setge societats, la mai dau temps pichonas, que concebon aquelei maquinas. De lei vèire adarré expausadas, se podriam crèire dins lo setenc filme de la Guèrra deis Estèlas.
 
Un elicoptère Bertin vesina am’una mena de socopa volanta roja, pròche d’una reproduccien d’Airbus. Tot aquò es clafit d’electronica embarcada. E aquò interessa fòrça lei representants de mai que d’un Servici de Secors (Sdis), que son venguts per apreciar son utilitat.
 
Intrar dins un ostau qu’amenaça de s’ aboseirar , au mitan d’una centrala nucleara, dins l’obrador clafit de gas d’un petroquimista, o per cercar un negadís au trefons d’una aiga fangosa, vaquí lo ventalh dei possibilitats d’aquelei engenhs que pòdon remplaçar leis uelhs e leis aurelhas d’un pompier que riscariá plus sa vida.

Applications militaires d'abord

Celui cherche sous l'eau noyés et trésors (photo MN)
Celui cherche sous l'eau noyés et trésors (photo MN)
A costat de la pista d’ envòu , de batèus sensa pilòte navigan sus un estanh artificiau. Amé sa telecomanda, Franck Dubourg, un òme dau Nòrd, fa vèire son sistèma  . Son « Vdròne » evoluá sus l’aiga coma que modèle reduch que siegue. En veritat s’assaja a la recèrca d’un còrs negat. « Avèm negat una cariòla de supermarcat e vesèm se lo Vdròne lo pòu trobar » que galeja. « Li a un GPS que pòu dejà nos far vèire la forma generala de l’òujèt que cercam, puei ponchegi ‘mé la rata de l’ordinator sus çò que cèrqui, e una camera fa tot lo rèsta ».

Se pòu segur emplegar per trobar una persona negada, coma un tresòr antique sota la mar… o lei bidons de produchs toxiques mandats au fons de la mar per lo capitani pauc escrupulós d’un cargò… Enfin, pòu tanben inspectar una restanca idroelectrica « en quauqueis oras, en plaça de dos jorns am’un sota-marin » assegura M. Dubourg. Mens de temps, mens car…
 
Mai es l’armada que paga fòrça a l’ora d’ara la recèrca e lo desvelopament d’aquelei juguets. L’exèmple de Novadem, una start-up que rèsta a Meiruelh, pròche das Ais, resuma bèn la draia d’aqueleis entrepressas.

Creada en 2006 per dos joines afogats d’aeromodelisme, Pascau Zunino e Fabien Paganucci, la societat a embauchat uech personas l’an passat, alòr que fa pas manco cent mila €uròs de chifra d’afaires. Fons d’amorsatge de la Comunautaut dau Païs Sestian, Encubator d’entrepressas Impulse, Agènci de l’inovacien Oséo… l’argent tomba dins l’escarcèla, fins  que la Direccien Generala de l’Armament sostengue la societat.
 
Segur que li a un marcat militari per aquelei modèles reduchs. Se ditz a l’ora d’ara qu’es un dròne militari qu’auriá destruch lo convòi de fugida de Khadafi, fa un an. E qu’un autre, menat per lo Hezbollah, auriá espinchat lo desplaçament, a Beirot, dau capolier dei Rensenhaments libanés, tuat dins un atemptat la setmana passada. Israël tua mai que d’un responsable palestininian am’aqueleis engenhs que, d’un còp, apareisson pas tant simpatiques.

Un centre d'essai en vol à Pourrières

Inspiré par Star Wars ? (photo MN)
Inspiré par Star Wars ? (photo MN)
Provença-Aups-Còsta d’Azur a pas vòugut mancar lo trin… enfin lo dròne… d’aquel avenir. Un pòle de competitivitat aeronautic alentorn d’Eurocopter, Pegase, a crebat l’uou, que s’atròva sus lo plan de l’Arbois, pròche das Ais.

L’anciana basa militària de Selon s’es especialisada e acuelhe d’entrepressas dau sector. Lo Centre d’assais en vòu d’Istre tanben s’implica am’un novèu simulator en vòu, que li dison « Moissau » e que calcula l’estirada dei drònes fin qu’a sa tòca, amé l’ajuda d’avions militaris.
 
Ara es la comuna de Porriera, dins lo Var, que vòu crear un Centre d’Assais e d’Estudis per Modèles Autonòmes (Cema), per acampar leis entrepressas, un  pauc tròp escampilhadas, d’aquela filiera en Provença. Lo projèt a lo sostèn dau premier cònsol, Sebastian Bourlin.

A l’ajuda d’aqueu projèt, una reglamentacien novèla en França. Permete despuei lo mes de mai de faire volar lei drònes civils dins d’endrechs vueges de monde, dau moment que siegon en vista de son conductor.

Lundi 22 Octobre 2012
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Notre numéro de février mars

Aquò d'Aquí c'est d'abord un magazine d'actualité sociétale sur 28 pages sans publicités, et s'y abonner c'est disposer d'un média engagé pour la langue occitane dans sa diversité dialectale pour dire la société.

Ce numéro d'hiver vous propose bien entendu une évocation du poète et globe trotter Roland Pécout, de son histoire personnelle et de cette originalité qui a consisté pour l'essentiel à aller à la rencontre de l'autre (Afghanistan, Scandinavie, Amérique latine...) pour comprendre qui l'on était. L'homme et l'intellectuel avait plusieurs dimensions, dont l'analyse historique et littéraire d'oc n'était pas la moindre. Mais nous avons choisi de l'évoquer avec l'écrivaine et chercheuse Danielle Julien.

 

03/02/2024

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.