Didier Maurell : "par ce concert, Philippe Franceschi et moi-même, avons voulu faire retentir autant d'hymnes à la JOIE et à la PAIX. Cette utopie de liens, de dialogues et de cultures partagées, a été imaginée, souhaitée par Frédéric Mistral. Les vers du poète nous font aborder à ces pays d'azur et de complexité. Chaque texte délivre un message propre au pays destinataire et Philippe Franceschi a pris soin de donner un caractère musical propre à chacun, correspondant à l’identité du pays concerné."
"A l'heure où les relations se tendent entre Europe et Méditerranée, les textes visionnaires du poète nous réconfortent.

Ces textes sont tirés d'œuvres diverses de Mistral. Ils ont été adaptés par mes soins pour entrer rapidement en résonance avec notre époque et pour pouvoir être mis en musique et chantés par des centaines de jeunes de la Région. Quelques textes, autres que ceux de Mistral, écrits aujourd'hui, viennent compléter le programme."

A l'heure où les relations se tendent entre Europe et Méditerranée, les textes visionnaires du poète nous réconfortent.

Ces textes sont tirés d'œuvres diverses de Mistral. Ils ont été adaptés par mes soins pour entrer rapidement en résonance avec notre époque et pour pouvoir être mis en musique et chantés par des centaines de jeunes de la Région. Quelques textes, autres que ceux de Mistral, écrits aujourd'hui, viennent compléter le programme.

Après les 500 jeunes du Var et des Alpes Maritimes,
ce sont 100 jeunes de Manosque et Forcalquier qui vont clamer ces textes d'espoir le 3 mai.

Avec ce dernier concert, ce sont 600 jeunes de la région qui auront au final découvert et chanté l'humanisme de Mistral.

Une partie des textes a été traduite dans la langue des pays concernés et c'est en arabe, bulgare, corse, grec, hongrois, italien, roumain et pour les autres pays, en provençal, que ces jeunes vont chanter.

Les musiques ont été composées par Philippe Franceschi, professeur de chant choral à l'Université d'Aix-Marseille et au Conservatoire Départemental de musique des Alpes de Haute-Provence, chef de chœur et clarinettiste, passionné des musiques traditionnelles d'Europe de l'Est. Depuis plus d’un an, il collabore avec le Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence dans des créations de musique contemporaine où les jeunes occupent une place majeure. Il exige donc de ses élèves une très grande rigueur musicale. Ce concert est une performance de professionnels.

Les jeunes seront accompagnés par une double formation : les musiciens du groupe Aksak (contrebasse, violon, flûtes kavals, oud, mandole,..) et par la classe de musiques traditionnelles que dirige Patrice Gabet au sein du Conservatoire de musique et de danse des Alpes de Haute-Provence. Quelques morceaux traditionnels viendront s’intercaler dans l’œuvre pour donner place aux danses préparées par Maya Minheva.

Un concert pour la fraternité, la liberté et la joie des peuples de Méditerranée !


Didier Maurell

Attention : Concert gratuit."

Etant donné le nombre des places limitées, les réservations sont obligatoires. Vous êtes priés de réserver auprès du Conservatoire de musique de Manosque, au 04 92 87 88 86