Aquò d'Aqui



Pour votre journal c’est l’heure de vérité !

Assurer la succession de notre journaliste, faire plus et mieux pour vous proposer en occitan des contenus d’actualité de qualité, cela ne peut se faire sans votre aide. Et nous nous refusons à l’alternative de sa disparition. Nous pouvons compter sur vous ?

La langue occitane pour dire la société, c’est indispensable et les lecteurs d’Aquò d’Aquí en sont persuadés qui, non seulement s’abonnent à notre revue désormais bimensuelle, mais qui encore lui donnent le coup de pouce financier nécessaire quand nous le leur demandons.

 

Ils savent pourquoi ! Le prix de la revue ainsi reste bas, aussi grâce à eux retraités comme étudiants peuvent avoir accès à nos contenus, s’imprégner des valeurs occitanes, celles du respect réel de la diversité. Avec eux, la langue dira tout cela publiquement à une nouvelle génération.

 

Notre langue supposée morte par les croque morts hexagonaux respire encore grâce à vous.

 








Les articles les plus commentés







            partager partager

Le Duo Caleu chante les paysages de l’âme


Les deux interprètes ont une préférence pour les ambiances intimes et la proximité avec leur public. Ils viennent de graver un album, « Entre mar e cel ».



Le Duo Caleu : Céline Klisinski et Hervé Robert (photo XDR)
Le Duo Caleu : Céline Klisinski et Hervé Robert (photo XDR)
France 3 Vaquí devrait consacrer bientôt un sujet au Duo Caleu, qui vient de se produire à Salindres, au Préhistorama.

Les deux complices Céline Klisinski et Hervé Robert jouent en général dans des salles de jauge modeste. C’est une volonté.
 
« Notre musique est intimiste, elle est faite pour un public proche de nous, physiquement » explique Hervé Robert.

L’ex employé d’une entreprise de nettoyage a perdu son emploi à 54 ans. « Je me suis dit : et si je faisais ce que j’ai envie ? » Bien lui en prit. Cette montée tardive sur la scène nous donne l’occasion d’entendre de belles chansons, en provençal comme en languedocien, telle cet « Entre mar e cel » qui donne son nom au dernier album du groupe.
 
Céline Klisinski, elle, a eu un jour envie de chanter occitan. La voici donc courant les cours d’òc à Montpellier.

Cette fille d'une famille de mineurs polonais émigrés en Languedoc chante, depuis, « ces choses simples, qui font la vie de tous les jours, et dans lesquelles se reconnaissent nos auditeurs », souligne encore Hervé Robert.

Paysages de l'âme

Guitare, violon, alto et cetera, une panoplie de cordes pour un répertoire de l'intime (photo XDR)
Guitare, violon, alto et cetera, une panoplie de cordes pour un répertoire de l'intime (photo XDR)
Tous deux se sont rencontrés en jouant du violon, il y a cinq ans, et cet instrument est omniprésent dans leur répertoire, auquel il donne de l’ampleur sonore. Céline joue aussi de l’alto et de la guitare, tout comme Hervé qui interprète, de son côté, du cetera corse.
 
Le Duo Caleu chante, le plus souvent, des textes de Marineta Mazoyer, leur auteure de prédilection, qui décrit les paysages de la nature comme les paysages de l’âme, avec tranquillité. Mais pas sans enthousiasme. Comme l’écrit pour eux Pierre Mazodier : « E se cantam amassa l’espèr e la jòia / las cadenas, un jorn, segur que petaràn ».
 
A retrouver le 4 août prochain à Barjac, pour le Festival de la chanson française

Samedi 21 Mai 2016
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Notre numéro de février mars

Aquò d'Aquí c'est d'abord un magazine d'actualité sociétale sur 28 pages sans publicités, et s'y abonner c'est disposer d'un média engagé pour la langue occitane dans sa diversité dialectale pour dire la société.

Ce numéro d'hiver vous propose bien entendu une évocation du poète et globe trotter Roland Pécout, de son histoire personnelle et de cette originalité qui a consisté pour l'essentiel à aller à la rencontre de l'autre (Afghanistan, Scandinavie, Amérique latine...) pour comprendre qui l'on était. L'homme et l'intellectuel avait plusieurs dimensions, dont l'analyse historique et littéraire d'oc n'était pas la moindre. Mais nous avons choisi de l'évoquer avec l'écrivaine et chercheuse Danielle Julien.

 

03/02/2024

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.