Les juristes face au politique en Catalogne

Les Catalans et les décideurs espagnols ne savent plus traduire les uns pour les autres les mots « compromis » et « dialogue ».

La foule qui accompagnait Artur Mas ce lundi matin six février au Tribunal Supérieur de Justice de Catalogne, a contribué à faire de ce procès pour « prévarication et désobéissance civile », une nouvelle occasion de mobiliser les Catalans pour l’indépendance. 






            partager partager

La Marseillaise un còp de mai dins la brefoniá


Le dernier quotidien non soumis à un groupe capitalistique en Provence dépose son bilan. Sa survie est en jeu mais le Tribunal de Commerce accepte le redressement judiciaire. Avec La Marseillaise pourrait disparaître l’unique chronique régulière en occitan que propose la presse francophone à grand tirage en Provence.



En 2014 mise en vente du Journal et rachat par les Editions des Fédérés, proches du PCF (photo XDR)
En 2014 mise en vente du Journal et rachat par les Editions des Fédérés, proches du PCF (photo XDR)
diluns 28 de novèmbre lo Tribunau de Comèrci de Marselha a decidat d'autorisar una procedura de redreiçament judiciari pèr mantenir lo quotidian La Marseillaise. Li donarà un respiech . Mai se paga pus sei fornisseires, son avenir es pas assegurat. Deja pertocat per un depaus de bilanç fa dos ans, a segur aumentat seis abonaments de 15%, segon son baile, Pèire Darrhéville, mai a pas poscut ganhar pron de recéptas publicitàrias. Es en cessacien de pagament despuei lo 23 de novèmbre.
 
Aviá crebat l’uou en 1943, dins la clandestinitat, amé de jornalistas dau Petit Marseillais, un quotidian dei mitans d’armators marsilhés naissut en 1873, mai qu’èra tombat dins la collaboracien en 1940-41.
 
«  A la Liberacien, t’auriáu faugut vèire coma se fasiá lo jornau » que me disiá un ancian, dins leis annadas 80, « am’un estilò dins la man, e un revolver sus la taula ! » A l’epòca es l’organe dau Frònt Nacionau de la Resistència. Parteja son estampariá amé lo quotidian dau PCF Rouge Midi, que clavarà en 1947. Alòr vèn lo jornau oficiau dei comunistas provençaus, e crèa son besson de l’autra man dau Ròse, amé L’Hérault du Jour.

Mai que d’una empacha despuei trenta ans

La Marseillaise, organe du Front National de la Résistance, devient quotidien du PCF en 1947, à la disparition de l'organe de celui-ci, Rouge Midi. Ici, numéro de juillet 1936.
La Marseillaise, organe du Front National de la Résistance, devient quotidien du PCF en 1947, à la disparition de l'organe de celui-ci, Rouge Midi. Ici, numéro de juillet 1936.
Un premier còp en 1987 depausa son bilanç. « Alòr perdiám de legèires a chapauc bòrd qu’èron de vièlhs que partián. Un jorn avèm perdut tres abonats lo mume mes dins la muma carriera marselhèsa. L’i siáu anat vèire » que me disiá un de la regia publicitària au mitan deis annadas 1980. « Eron totei tres mòrts dau vielhum ».
 
Assaja a l’epòca de renovelar son imatge, mai lo reviscolament es tanben politic, e duèrbe una crisi amé lo PCF. Lei renovators fugisson. Lo jornau patisse totjorn que mai de l’espoutiment dau monde industriau e obrier, e dei casudas electoralas dau Partit Comunista. Es aqueu, amé sei comunas, qu’assegurava una bòna part dei recèptas publicitàrias de La Marseillaise. Barlinga-barlanga , contunha de resquilhar jusqu’ais annadas 2010, onte sa còla , alassada, romega totjorn que mai.
 
Après lo depaus de bilanç de 2014, es la saunada. Les éditions des Fédérés, lo novèu baile, totjorn ligat a la Federacien 13 dau Partit Comunista, provòca 91 licenciaments, acta la fin de son imprimariá, e de son servici fotò…e plen de jornalistas assajan alòr de se sauvar d’un ambient anciós. Aqueu jornau, aperavans, aviá trobat lo mejan de faire partir son unic Grand Prèmi Albert Londres, Felip Pujol, premiat en 2014.

Un quotidian dubert a la lenga occitana

Lo solet quotidian qu'assegura una plaça regulara a l'occitan en Provença. Aquí l'Armanac qu'es prepausat despuei 1995
Lo solet quotidian qu'assegura una plaça regulara a l'occitan en Provença. Aquí l'Armanac qu'es prepausat despuei 1995
A partir de 2015, La Marseillaise serà mandada tanben un còp per mes  ais abonats dau mesadier culturau Zibeline, ce que podriá ben explicar per partida lo reviure deis abonaments.  
 
Despuei 1985, a l’iniciativa de Glaudi Barsotti e d’una còla onte trobam pereu Pèire Assante e Tonin Olles, La Marseillaise prepausa cada dijòus, una pagina tabloïd tot en occitan. E l’associacien que la sosten, Leis Amics de Mesclum, organisa un concors litterari e publica un armanac qu’an pas d’equivalent en Provença. Un biais partejat per mai que d’un ; dins lei darriereis annadas dau siècle XX, èra pas tant rare d’entendre de monde se parlar mai o mens occitan dins la redaccien.
 
Es ce que dison pas lei comentators deis auvaris d’aqueu jornau, ultim provençau que depende pas d’un grop de pressa afairista : am’aqueu despareissariá l’unica publicacien quotidiana qu’assosta regularament de contenguts en lenga d’òc.

Mardi 29 Novembre 2016
Michel Neumuller





1.Posté par G. Fossat le 02/12/2016 16:29
De faire saupre is occitanistas : per sostenir lo jornau, i a la possibilitat de s'abonar a La Marseillaise dau dijòus, onte i a la pagina Mesclum : 35 € per l'an.

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Fées et sorcières ici et planètes habitables là-bas

Dison que...

Vai te’n …plantar a la vinha

Ni Mélenchon ni Torreton n’avaient lu Giono ; mais alors qu’est-ce qu’ils en ont parlé avec certitude, à France 2 ! Ne reste plus qu’à ériger en vérité, absolue car médiatique, la diffamation de l’auteur. Sa mémoire doit être vaccinée à force…

D’aquela campanha electorala presidenciala, belèu que vos en parlarèm  pas mai que ce que fau… Avètz d’autre part de que escarcalhar uelhs e aurelhas, tant sembla que lei mèdias vòugon a tot pretz un segond torn amé sei candidats, que jornaus e cadenas siégon publics o que siégon detenguts per un papivòr, televòr, e obligat d’un dei candidats.
 
Es adonc amé eisitacien que vos parlarai de JL Mélenchon. Bòrd que fa pas partida d’aquélei candidats ja elegits per lei cadenas de TV.
Vai te’n …plantar a la vinha

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.