La carte qui parle croquant

Une unité du CNRS a mis au point, avec l'aide de locuteurs, une carte de France des (nombreux) parlers des différentes langues autochtones territoriales.

126 ! Voilà le chiffre incroyable des dialectes différents des langues de France, tels que répertoriés pour vos oreilles par un laboratoire du CNRS, à Orsay.

 






            partager partager

Gap, Laragne, St-Bonnet : Cor N’Òc malgré tout




Le choeur de la calandreta au CMCL de Gap (photo XDR)
Le choeur de la calandreta au CMCL de Gap (photo XDR)
Eron tres pastoreletas, Montanha aupenca, o Vaixell de Grècia, autant de compositions pures ou sur des trads réarrangés, dus à Jean-François Motte, Jean-Pierre Dumas, ou carrément Lluis Llach…et une vingtaine d’autres morceaux chantés en chœur, tel Brave Milo, de René Bermon du groupe Balandrin…
 
La musique traditionnelle de création a ses adeptes, son champ est vaste, et son public existe bel et bien. Et elle s’exprime en occitan, souvent.
 
Car la lenga nòstra a encore clantit entre Gap, St-Bonnet , Laragne et Mison…
 
Pour ceux qui ne sont pas accoutumés aux vastes espaces striés d’arêtes rocheuses et de forêts pentues de ce pays de Haute Provence en Champsaur, il faut savoir qu’un festival de chorales qui se choisit un tel terrain, a une haute idée de la décentralisation.
 
Le sixième Cor N’Òc a mis en présence quelques groupes vocaux connus tels que Balandrin, Lo Rescontre Gapian, les Restoublons, Le Pays Gavot, Lei Mantenaires Chansouris ou le très jeune chœur de la Calandreta Gapiana (école bilingue de Gap).
 
« La situation, après le massacre de Paris, n’était pas favorable à la fréquentation, ni aux festivités » reconnait Jean-Pierre Motte, homme-orchestre de cette manifestation inscrite dans l’histoire récente du chant occitan. « Mais puisque nous avions l’autorisation, nous n’avons pas voulu admettre la peur que les assassins veulent faire régner ».
 
Moins de 500 personnes ont donc assisté aux trois soirées polyphoniques du Festival Cor N’Òc, mais deux vigiles ont du être embauchés à Gap, pour les contrôles visuels des sacs des spectateurs. « Cela nous a été imposé, et nous mettra un peu plus en difficulté financière ».
 
Les Rencontres polyphoniques de Cor N’Òc sont en effet largement autofinancées. 

Mardi 24 Novembre 2015
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche



L’Aquò d’Aquí estival sort du frigo !

Dison que...

L'acharnement judiciaire contre un juste

AIX-EN-PROVENCE. Cédric Herrou a secouru des dizaines de réfugiés aux pieds en sang. C'est ce juste que la Justice choisit de poursuivre.

L'acharnement judiciaire contre un juste
La Cour d'Appel d'Aix-en-Provence jugeait Cédric Herrou, cet agriculteur du pays niçois de 37 ans, accusé d'aide aux réfugiés qui, depuis des mois et le rétablissement de contrôles à la frontière italienne, affluent en suivant la voie de chemin de fer. S'il avait été condamné à des peines avec sursis par le Tribunal de Nice en première instance, ce dernier lui avait toutefois reconnu sa motivation humanitaire. Mais à Aix, tout change.

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.